woensdag 22 juni 2011

Moby The Whale....

Na het ontvangen van mijn lang verwachte Magazine Homespun, uit Australie (thanks to Maria!), ben ik aan de slag gegaan met mijn volgende projectje......Moby The Whale!
Het is een snoesig walvisje van stof en eenvoudig te maken. Althans, zo lijkt het!
Het blad is in het Engels en enige vertaling via google is dus noodzakelijk. Gelukkig is mijn Engels aardig goed, dankzij mijn 2 jaar in Australie, en kom ik een heel eind. Maar naai-termen in het Engels....dat is heel andere koek!
Gelukkig kan ik hiervoor terecht bij mijn moeder, waar ik dus ook dankbaar gebruik van maak ;). Zoals de foto's laten zien ben ik al een aardig eindje op weg. Ik ga er dus ook vanuit dat ik bij het volgende blog een foto van mijn Moby mag toevoegen. Aan de slag dus!

Liefs Barbara


2 opmerkingen:

  1. Hoi Barbara,

    Wat leuk dat je er meteen al mee aan de slag bent gegaan. Iets maken uit het blad "Homespun". Een goed begin is het halve werk! Good job, sissy!

    Kus, Jolanda

    BeantwoordenVerwijderen
  2. excellent ,i am glad you are inspired by the magazine.wish you sucess.email me if you need any translation that i might know .love maria

    BeantwoordenVerwijderen